22/05/2007



Tecelagem
Generalidades sobre o Tais


O Tais (que adopta o nome de ikat nas Flores e de hinggi em Sumba) é um produto têxtil comum às ilhas do arquipélago de Sunda onde, através dos séculos e sob influência das diversas colonizações e contactos comerciais, foi incorporando detalhes que ajudaram a definir diferentes padrões que acabaram por se tornar característicos de determinadas ilhas.
Assim, a influência islâmica acabou por implantar-se totalmente em quase todas as ilhas, salvo raras excepções. Nas Flores e em Timor vestígios da influência cristã e Portuguesa são ainda hoje bastante claros. Nas ilhas de Sumba e Savu é também notória a influência Holandesa, especialmente no uso de diferentes matizes de azul. Bali tem também particularidades que provêm da sua componente Hindu.
Nas ilhas de influência islâmica, predominam os desenhos mais elaborados e uma maior mistura de cores.


António Coelho


O Tais em Timor


Em Timor, as cores do Tais tradicional resumiam-se ao vermelho, amarelo e preto, sendo este último usado como uma espécie de escala hierárquica - ou seja, quanto mais abundante era o uso do preto, maior a importância da pessoa a quem se destinava. Hoje em dia existe uma maior profusão de cores, consequência directa da ocupação Indonésia e respectiva influência islâmica nos coloridos.
Apesar da influência missionária que introduziu desenhos de cultura ocidental, mantém-se forte a presença das representações antropomórficas e seu significado (por exemplo: o crocodilo como sinónimo de força, o galo como sinónimo de bravura, etc.).
O fio de algodão é elaborado e tingido de forma artesanal. Em algumas zonas, existe uma maior sofisticação no processo de tingir desenhos usando a técnica do nó, a que os timorenses chamam futus .
O tear – que em Timor é denominado soro - é bastante básico e comum a uma vasta área geográfica na Ásia, que vai desde a Índia a Timor. A tecelã trabalha sentada no chão, prendendo uma das extremidades do soro às suas costas - através de uma tira de pano, verga ou madeira - enquanto que a outra extremidade se encontra geralmente presa a um poste, uma varanda ou qualquer outra estrutura simples instalada na parede.
O Tais é um produto de valor social incalculável, fabricado exclusivamente por mulheres, que acompanha a vida dos timorenses desde o nascimento até à morte e que serve de pagamento de dotes e de moeda de troca em disputas entre famílias, grupos e aldeias.
Alguns padrões são usados exclusivamente por determinadas famílias e são transmitidos de geração em geração, mantendo-se num circuito muito fechado. Os desenhos têm geralmente um significado mitológico sendo de alguma maneira a narrativa de lendas e costumes. Em algumas zonas, certos padrões traduzem a riqueza da família, variando de tamanho consoante o número de cabeças de gado que esta possui.
Basicamente, o Tais é tecido na sua versão maior para uso masculino – tais mane - e cosido, em forma tubular, para uso feminino – tais feto. O seu tempo de fabrico tradicional pode variar entre 3 meses a vários anos.


António Coelho e Carmen Melo

In:http://www.timorcrocodilovoador.com.br

1 comentário:

cris disse...

Quero um Taís
colorido,
com o olhar franco do povo de Timor
e laivos de azul do mar que o banha
com ternura e calmamente.
Um Ta´s de um loro chamado Humanidade
Solidariedade,
Paz e Esperança.
Um Taís que cubra um povo sofrido
que merece ser livre e viver são.


Mil beijos