Agradeço este prémio à minha querida amiga Cris. Só não sei é se realmente tenho estes tomates, com um aspecto tão fresco, mas ela lá sabe.
Tecelagem
Generalidades sobre o Tais
António Coelho
Em Timor, as cores do Tais tradicional resumiam-se ao vermelho, amarelo e preto, sendo este último usado como uma espécie de escala hierárquica - ou seja, quanto mais abundante era o uso do preto, maior a importância da pessoa a quem se destinava. Hoje em dia existe uma maior profusão de cores, consequência directa da ocupação Indonésia e respectiva influência islâmica nos coloridos.
Apesar da influência missionária que introduziu desenhos de cultura ocidental, mantém-se forte a presença das representações antropomórficas e seu significado (por exemplo: o crocodilo como sinónimo de força, o galo como sinónimo de bravura, etc.).
O fio de algodão é elaborado e tingido de forma artesanal. Em algumas zonas, existe uma maior sofisticação no processo de tingir desenhos usando a técnica do nó, a que os timorenses chamam futus .
O tear – que em Timor é denominado soro - é bastante básico e comum a uma vasta área geográfica na Ásia, que vai desde a Índia a Timor. A tecelã trabalha sentada no chão, prendendo uma das extremidades do soro às suas costas - através de uma tira de pano, verga ou madeira - enquanto que a outra extremidade se encontra geralmente presa a um poste, uma varanda ou qualquer outra estrutura simples instalada na parede.
O Tais é um produto de valor social incalculável, fabricado exclusivamente por mulheres, que acompanha a vida dos timorenses desde o nascimento até à morte e que serve de pagamento de dotes e de moeda de troca em disputas entre famílias, grupos e aldeias.
Alguns padrões são usados exclusivamente por determinadas famílias e são transmitidos de geração em geração, mantendo-se num circuito muito fechado. Os desenhos têm geralmente um significado mitológico sendo de alguma maneira a narrativa de lendas e costumes. Em algumas zonas, certos padrões traduzem a riqueza da família, variando de tamanho consoante o número de cabeças de gado que esta possui.
Basicamente, o Tais é tecido na sua versão maior para uso masculino – tais mane - e cosido, em forma tubular, para uso feminino – tais feto. O seu tempo de fabrico tradicional pode variar entre 3 meses a vários anos.
In:http://www.timorcrocodilovoador.com.br
Timor-Leste: AS MOSCAS SÓ MUDAM DE POISO...
XANANA E HORTA
OS “SOBAS” DA ERA MODERNA
O blog “Portugal Directo”publicou o seguinte texto, no qual fala da situação de Timor de um modo bastante crítico e tão realista:
De há um ano para cá têm acontecido em Timor-Leste factos impares que a comunidade internacional identifica como a descarada ingerência do governo australiano num país vizinho, com motivações na exploração máxima e quase gratuita do petróleo e gás natural do Mar de Timor a que a Austrália não deitaria a mão se Timor fosse um país soberano.
Políticos timorenses que anteriormente cativaram a opinião pública mundial estão agora em muito baixa cotação, por considerarem que estão claramente dominados pelos interesses energéticos dos australianos e norte-americanos, fazendo o que lhes é sugerido em vez de pensarem com a sua própria cabeça e consolidarem a independência e estabilidade do país.
Nos primeiros meses de 2006, o golpe militar patrocinado pela Igreja, por Xanana Gusmão e Ramos Horta, mas provocado pelos serviços de inteligência norte-americanos e australianos, deram origem a largas dezenas de mortes e centenas de casas devastadas pelo fogo e vandalismo, atingindo o número de refugiados-deslocados timorenses mais de 150 mil pessoas – dos quais ainda restam 30 mil. Nessa altura, Xanana Gusmão revelou as suas intenções ao partir para o confronto com o então primeiro-ministro Mari Alkatiri, da Fretilin, em vez de procurar ser consensual e pacificador como compete a um Chefe de Estado.
Por sua vez Ramos Horta manteve-se na sombra, diplomaticamente hipócrita, e acabou por ocupar o lugar de primeiro-ministro até então de Mari Alkatiri. Xanana ameaçava demitir-se de Chefe de Estado se Alktiri não se demitisse, chantageando, indiferente às consequências que daí poderiam advir em mais mortes e destruição.
“Não quero governar sobre cadáveres”, foi a resposta de Alkatiri ao sair de chefe do governo, acusando indirectamente Xanana de já estar a presidir sobre cadáveres – coisa que continuaria a fazer.Várias tentativas de fazer cair todo o governo e a Assembleia Legislativa foram feitas através da instabilidade provocada por grupos arruaceiros e militares rebeldes orquestrados e financiados pela Austrália e pelos Estados Unidos da América, mas dadas as dificuldades impostas pelo facto de a Fretilin ser partido maioritário, Xanana Gusmão recuou e preferiu prolongar a situação de instabilidade, mortes e destruição, com o intuito de desgastar a Fretilin e os seus principais lideres.
Dizendo-se cansado e desiludido da política, anunciou que se iria dedicar à agricultura assim que terminasse o mandato de PR, mas aquilo que foi demonstrado veio comprovar análises de profissionais de vários órgãos de comunicação social que apontavam o dedo a Xanana na sua subserviência a interesses estrangeiros.
O protagonismo de Ramos Horta em quase um ano em primeiro-ministro foi nulo no propósito de governar mas frutuoso na promoção e estruturação do ambiente político que lhe permitiria vir a substituir Xanana Gusmão na Presidência da República, ao invés o percurso de Xanana movimentou-se para a formação de um partido que colhe os “lucros” da implementação de um país em estado de sítio, anunciando que se vai candidatar à Assembleia Legislativa nas eleições de 30 de Junho, porque quer ser primeiro-ministro. Para quem estava cansado e desiludido com a política e se ia dedicar à agricultura, às abóboras, a recuperação foi rápida.
Temos assim a consumação do golpe de estado por via “democrática”, de forma mais discreta que os golpes militares da América Latina, patrocinados pelos EUA, mas com uma mortandade e uma destruição significativa, que aterrorizou, uma vez mais, os timorenses. Ao ponto de eles votarem nos novos “Sobas” do país para que alguma paz quotidiana lhes seja concedida. Ramos Horta, em 9 deste mês já foi eleito Presidente da República e irá substituir Xanana Gusmão.
Em 30 de Junho, tudo indica, Xanana, com o seu partido CNRT, será eleito primeiro-ministro…As moscas mudam de poiso mas a trampa vai ser a mesma, como a Austrália quer.
Sempre que alguém é lembrado,
Toké de estimação - Imagem cedida por Maria Amado
Toké abocanhando uma barata - Foto cedida por Carmen MeloIn Diccionario Tetum-Português, autor Raphael das Dores; Lisboa, Imprensa Nacional, em 1907.
Parece que a minha amiguinha perolas-de-eter me acha uma thinking blogger. Verdade seja dita, não esperava por esta. Nem sabia que isto existia. Lol (santa ignorância a minha)!
Bem! Agora vem a parte mais difícil, que é a de ter que fazer as minhas cinco nomeações.
Aiiiiiiiiii Deeuuuuuuuuusssssssss!
Ok! Aqui vão elas:
- http://timordonorteasul.blogspot.com/
- http://pagina-um.blogspot.com/
- http://timorcartoon.blogspot.com/ (pode ser que incentive o João a voltar pra nós)
- http://timorlorosaenacao.nireblog.com/
- http://timor-online.blogspot.com/
Parabéns aos nomeados, pelo vosso trabalho.
Um grande abraço
Laumalai
Um princípe, andando à caça, ferira com uma flecha um pombo que fora cair junto de um regato.
Um escravo seu, ao ir buscar-lho, vira, sem ser visto, três princesas tomando banho.
Ao sabê-lo, pé ante pé, o princípe aproxima-se do local que lhe fora indicado, ouvindo as conversas das banhistas. Dizia a mais velha:-"Se eu casasse com o princípe todos os dias lhe daría boas iguarias, nunca as repetindo". "Pois eu", referia a do meio, "oferecer-lhe-ía os mais lindos panos que no mundo uma mulher pudesse tecer". E, a mais nova disse:-"Eu dar-lhe-ía um filho com um sol no peito, a lua na testa e, junto das orelhas, duas estrelas".
O princípe nada mais quis ouvir, e rápidamente volta a casa para expedir emissários, a convocar os datos (principais) para uma reunião na presença de todos os seus súbditos.
Reunidos que foram, anuncia-lhes desejar casar-se, para o que, e embora contra os usos e costumes, lhes vinha perguntar se veriam com agrado o seu casamento com a mais nova das três princesas. Todos concordaram com a escolha, efectuando-se logo ao outro dia o casamento.
Ao aproximar-se o momento do nascimento do primeiro filho, a princesa pediu às irmãs que a acompanhassem. Estas, invejosas da sua felicidade, estabeleceram um terrível plano. Convenceram a mulher que lhe assistia, a dizer à parturiente que, para ser feliz, deveria tapar os olhos com um pano, o que fez.
As irmãs, enquanto não lhe tiraram o pano dos olhos, substituiram rápidamente os dois gémeos, que tinham nascido com os sinais prognosticados pela princesa, por dois cachorros, em seguida levaram as crianças escondidas num cesto até à floresta próxima, onde as lançaram no oco tronco duma velha árvore.
A princesa, ao apresentarem-lhe os dois cachorros como filhos, desatou a chorar perdidamente com o tremendo desgosto.
O princípe, ao regressar, sentindo-se logrado e cheio de repugnância pela princesa, mandou-a prender à entrada da casa, como se de uma cadela se tratasse, alimentando-a de igual modo.
Na floresta, as feras protegeram as crianças, sendo alimentadas, em especial, pela cadela, mãe dos dois cachorros.
Meses passados, uma velha andando à lenha, encontrou as crianças, que levou para sua casa, tendo porém o cuidado de as esconder, para não serem vistas pelas tias, que as mandariam matar.
Des anos passados, as duas crianças pediram à sua protectora que lhes arranjasse dois galos para ganharem apostas quando entrassem em desafios. a velha só impôs como condição que nunca aparecessem em público com os sinais do rosto destapados.
Os galos, apesar de parecerem fracos, a todos ganhavam sem dificuldade. Ao princípe chegou a notícia de haverem duas crianças que possuiam dois galos invencíveis, que dominavam fácilmente todos os que com eles combatiam.
O princípe fez comparecer dois dos seus mais aguerridos galos para lutar com o das crianças, mas foram, sem grande esforço, logo vencidos.
Não se podendo conformar com a derrota, manda comparecer os dois amis fortes galos de todo o reino, assistindo ele mesmo aos combates. As crianças aceitaram o desafio mas impuseram a condição de, caso os seus galos fossem vencedores, o princípe lhes entregar a escrava que viram presa, como se fosse uma cadela.
Mais uma ves o galo das crianças venceram os seus perigosos rivais. o princípe, cheio de admiração, convidou as crianças para a sua habitação, dizendo que só depois de estar com os donos do extraordinário galo, lhes entregaría a escrava.
Logo que chegaram, pediu o princípe às crianças que lhe dissessem de quem eram filhos e porque andavam com parte do rosto oculto. Então as crianças contaram a história da sua vida, mostrnado ao princípe os sinais que destaparam.
Rapidamente todos, pai e filhos, correram para a entrada da habitação real a fim de libertar a desgraçada da princesa. O princípe, chorando junto dos filhos, pediu perdão à princesa infeliz, mandando logo matar as duas irmãs, causadoras de todo o mal.
In: Mitos e Contos do Timor Português;
Correia de Campos;
Agência-Geral do Ultramar
